在蒙古国和平与友好联合会成立49周年之际，北京国际友好联络会向蒙古国和友会捐赠汽车交接仪式于4月22日在北京市对外友好协会举行。蒙古国和友会会长达·查希勒冈在蒙古国驻华公使策·布扬巴达拉呼的陪同下，出席了交接仪式。
On the occasion of the 49 anniversary of the peace and friendship establishment between Mongolia and China, Beijing International Friendly Contact donated automobile for Mongolia Friendly Association on the day of April 22. The president from Mongolia side, accompanied by the minister of Mongolia embassy, attended this handing-over ceremony.
在双方共叙两国人民友好情谊之后，原蒙古国驻华大使、新当选世界和平委员会副理事长的达·查希勒冈还当场向捐赠人之一的副会长、中国世界和平基金会主席李若弘先生抒写了他对世界和平的感受：为了世界和平友好事业，中蒙两国及两国人民永结同心、携手奋斗。
Following the friendly conversation, former Mongolia Ambassador to China, new-selected world peace committee director, delivered his understanding on the world peace to the vice president of Beijing International Friendly Contact, the chairman of China World Peace Foundation, Mr. Li Ruohong: For the world peace, we must insist this career and hand in hand.
|
